Bootstrapping
Bootstrapping гэдэг нь жижиг зvйлээр том юм эхлvvлэхийг хэлдэг.
Гутлын ардах жижиг гогцоог Bootstrap гэдэг бєгєєд уг гогцоо нь (голдуу ширэн байдаг) гутлыг гvйцэд ємсєхєд vvрэгтэй байдаг. Vvнээс улбаалан "pulling yourself up by your own bootstraps" гэсэн хэллэг гарсан бєгєєд энэ нь "жижиг зvйлээс эхэлж хийн амжилтанд хvрэх" гэдэг утгыг илэрхийлдэг.
Энэ сэдвийн дагуу монгол хэллэгт vvнийг орлуулвал "жижиг чулуугаар том чулууг доргионо" гэж хэлж болох юм. Яагаад гэвэл boot гэсэн нэр томъёо нь bootstrapping гэсэн vгнээс гаралтай бєгєєд жижиг хэмжээний программийг компьютерт ачаалснаар бvхэл бvтэн vйлдлийн системийг ажиллуулдаг билээ.

Файлыг оруулсан он сар єдєр: 2001 оны 11-р сарын 20